Page 136 - ЛИТЕРАТУРА АА5ЫЫТА 4 КЫЛААС 1 ЧААhА
P. 136
УУС-УРАН ЛИТЕРАТУРА ТӨРДӨ - НОРУОТ ТЫЛЫНАН
АЙЫМНЬЫТА
Кырынаас кутуругун төбөтө хара буолбута
(Саха остуоруйата)................................................................66
Кыыс уонна ый (Чукча остуоруйата).................................69
Ким түүлэ ордуга? (Казах остуоруйата).......................... 74
Омоҕой Баай, Эллэй Боотур.............................................. 78
Майаҕатта Бэрт Хара........................................................... 86
Манчаары Хаппар уолугар аат биэрбитэ......................... 91
Мария Федотова-Нулгынэт. Бөрө махтала....................... 93
Зинаида Иванова. Уустук үллэрии..................................... 97
СИТИҺИИБИТИН СЫАНАЛАНАБЫТ,
БИЛИИБИТИН БЭРЭБИЭРКЭЛЭНЭБИТ............................102
ЛИТЕРАТУРНАЙ ОСТУОРУЙА
Платон Ойуунускай. Мөккүөр............................................ 106
Иван Федосеев. Чэрэс уонна Чөрөс (О стуоруйа).......113
Александр Пушкин. Салтаан саар, кини уола
Кибидиэн Салтаанабыс уонна Куба сарыабына туһунан
остуоруйа.............................................................................. 120
Максим Горькай. Барабыай оҕото (О стуоруйа).............126
Айар үлэ умсулҕана. «Суруйааччы остуоруйата»......... 131
СИТИҺИИБИТИН СЫАНАЛАНАБЫТ,
БИЛИИБИТИН БЭРЭБИЭРКЭЛЭНЭБИТ............................132
Таабырыннар эппиэттэрэ
С. 11. И йэ дойду.
С. 17. А йы лҕа; эти н н ээх ардах.
С. 2 4 . А йы лҕа.
С. 68. К ы ры н аас к у ту р у гу н х ар ата.
С. 85. Өй.
С. 96. Бөрө бөтөҕөтө.
С. 120. Т и и н .
С. 132. 1. М экчиргэ. 2. С аһы л. 3. М охсоҕол. 4. Суор. 5. Т ураах.