Page 19 - Литература 10 кылаас 1 чааhа

Тупсан сатарыахтын!» диэн этии ис номоҕо тугуй? «Дол­
гуйбакка тиийиэхтин», «Тупсан сатарыахтын» диэн тыллар
ситимнэрин этэр ис санааларын ырытан, тугу кэрэһилиил­
лэрин быһаарсыҥ.

3. «Хайа эмэ оту-маһы кытта
Хагдарыйбат күөххэ ханыылаһыам», — диэн ырыаһыт туг­ у,

ханнык санааны түстээбитин ырытан, ырыаһыт ис кичим
санаата, бэйэтин айар тылын күүһүгэр эрэлэ «хагдарыйбат
күөх­хэ ханыылаһыыта» төһө туолбут дии санаатыгыт?

ЛИТЕРАТУРА ТҮӨРҮЙЭТИТТЭН

1925 сыллаахха П. А. Ойуунускай «Кыһыл Ойуун» айым­ньытын
жанрын «олоҥхо-тойук» диэн бэлиэтээбитэ. Ол курдук С. А. Зверев
бу дьикти айымньытын эмиэ «олоҥхо-тойук» диэн сүрэхтээбит. Ма-
нан П. А. Ойуунускай да, С. А. Зверев да саха уус-уран литература-
тыгар норуот тылынан уус-уран айымньытыттан силистэнэн, норуот
тылынан айар ньымаларыгар тирэҕирэн, олоҥхо курдук үйэлэри эҥ­
сэр санаалары этитэр тылынан айыылар баар буолуохтаахтарын би-
гэргэтэллэр. Уус-уран тылынан айыы көрүҥүн быһыытынан айар тыл
төрүт үгэстэринэн силигилиирин, үйэлээх, сүҥкэн дириҥ олоҥхолуу,
бөлүһүөктүү өй-санаа этиллэр ураты айылгылаах айыылар буолал-
ларын туоһулуур. Онон «олоҥхо-тойук» төрүт үгэстэргэ олоҕурбут
тылынан айыы ураты көрүҥүн быһыытынан сыаналаныан сөп.

ЧИНЧИЙЭР ҮЛЭ

1. С. А. Зверев‑Кыыл Уола «Айхал эйиэхэ, аар тайҕа!» олоҥ­-
хо-тойугун ис хоһоонугар, куорматыгар олоҥхолуу көс­
түүлэр.

2. С. А. Зверев‑Кыыл Уола «Айхал эйиэхэ, аар тайҕа!» олоҥ­-
хо-тойугар сахалыы хоһоон ньымалара.

Аах. Бил. Туһан

1. Д. С. Зверев. Айыылартан арчыламмыт: уус-уран публицис­
тика. — Дьокуускай, 2010.

2. Д. С. Зверев. Тойук тобуллар, ырыа ылланар. — Дьокуус­
кай, 2010.

19